한여사의 하루살이

일어: 다음 전철이 빨라요. (쯔기노덴샤노호오가하야이데스요) 영어: 그만 얘기해.(도운리마인미) 현실을 인정해.(레츠페이싯) 내가 생각하는 이상적인 상황이나 환경이 허황된 꿈이나 망상이 아니라고 늘 각인시키며 길이 아직은 뚜렷이 안보여도 조금씩이나마 전진해나가면 결국 난 해내고 말거라는 걸 안다. 그러나 하루에도 셀수없을 만큼 let's face it 하라는 목소리가 들리는걸 막을 수는 없다. 현실과 이상의 갭은 객관적으로 봐도 크기에 도무지 방해하는 무의식의 목소리는 떨궈낼 수 없지만 그래도 내가 어렸을 때부터 잘해왔던 상상(공상)의 힘이 더크기에 결국 현실이 될 거라는 걸, 내 자신이 누구보다 잘 알고 있다. 그 현실이 지금의 상황이고 여기서 만족할 수 없어 한걸음 더 나아간 궁극적인 상황을 만들고자..

일어 : 지금 이 근처에 있어요.(이마,코노헨니이마스) 영어: 말만 해.(유네임읻) 이게 누구야.(룩후즈히어) 말만 해. 다 들어줄테니. 요즘 들어 요술램프 지니같은 존재가 있었으면 하는 생각이 문득 자주 들긴 한다. 머 지니급?은 아니더라도 사소하지만 챙겨주고 귀찮은 부탁도 전혀 귀찮아하지 않고 바로바로 들어주고 대령?해주는 참 고마운 단짝이 항상 옆에 있긴 하지만.. 그 고마운 존재를 덜 귀찮게 하고 감사함의 표시를 더 크게 해주고 싶은데... 이럴 때 지니같은 대단한 힘!이 일생에 한번이라도 좋으니 단 한번의 기회라도 좋으니 들어주었으면 하는 꿈같은 생각을 도전을 앞두고 약간은 절실하게 들게 되네.. 소원을 들어주는 힘은 궁극적으로 내 자신 안에 다 있다고 생각하는 사람이지만.. 그 소원의 크기가 ..

일본어 : 오늘은 날씨가 좋네요. (쿄오와 이이 텡끼데스네) 영어: 신경쓰지마. (네버마인) 냄새가 좋네요. (스멜스귿) 영어와 일본어를 독학으로 배워 여행을 다니고 싶었다. 살다보니 그냥 세월만 흘렀고 흐른 세월만큼 나와주지 않는 언어에 답답해 다시 강제적 루틴으로 하루하루 기록하며 작게 시작하기.... 실행력제로에 가까운 사람도 변할 수 있다는걸 , 두가지 언어도 같이 배울수 있다는 걸 한번 시도해 보고 싶다.